した事とされた事

前にも書きましたが
私にはタイワニーズの友達が
何人かいます。


みんなとても優しくで
下手くそな私の英語を一生懸命理解してくれて、根気よく話しかけてくれる、ほんとありがたい存在。


そしてESL のクラスメートにもタイワニーズが何人かいます。


彼女は60歳手前。

色々話してたら彼女は


『台湾には日本か大好きな人もいるけど大嫌いな人もいるわ、わかるでしょ』


って言ってきました。



日本と台湾の間の歴史。
もちろん習ったはずなんだけど、
あんまり詳しくはわからない。



インドネシアの彼女にも



『私たちは長い間日本に支配されてきたから』



って言ってました。



もちろん彼女達は悪気があって言ってるわけではなくて、きちんと自分の国の歴史を把握していて受け止めていて、しかもきちんと説明できてる。



私、恥ずかしい話
ほとんどうろ覚え程度。




でもちょっと待って🤔




日本は原爆を落とされた唯一の国。
この日のことは毎年記念日として語り継いでいるし、多分ほとんどの人が知ってるかと。




これは「された事」だからなのか?



もしかしたらアメリカ人は
日本が真珠湾攻撃した日は知ってても
日本に原子爆弾落としたことなんて
知らない人が多いんじゃないか?
もちろん習うけど、でも
スルーしてしまうような。



「した事」だから?



まぁ、こう言った話には
絶対深入りはしません。
もちろん詳しく知らないという事もあるけど、私の英語力じゃとても語れる事柄ではないので。


これは私達だけの事ではなくて
色んな国同士、実は色んな感情があるみたいです。元『ソ連』の国同士とか、中東とか、、、


だからESL では政治の話や宗教の話なんかはタブーとされています。
『できれは避けましょう』的に。


小さいけどサミット級の集団なのであります😅



e0359265_05213218.jpg

[PR]
# by hirakari17 | 2017-10-21 12:40 | よもやま話 | Trackback | Comments(0)

9月中旬から3週間
ご主人と2人でヨーロッパに
バケーションに行ってた
タイワニーズのKさんが
久しぶりにズンバクラスに
戻って着ました‼︎


e0359265_01445446.jpg


人気者でムードメーカーな彼女は
来る人来る人に囲まれて


『ヨーロッパどうだった?』と
質問ぜめ😅

彼女曰く

『Awesome ❗️』

だったと。

景色もすばらしいし
街も凄くキレイ。
もう写真どれだけ撮ったか!
ホント凄く良かった!と。


『でもハンバーガー🍔2つと小さなサラダで$18もするのよ!』って。
ここの物価もたいがい高いですが
それ以上、ユーロは強いようです。


こちらの人は凄く長いバケーションをとります。で、家族みんなで日本やヨーロッパ、インドネシアなんぞいろんなところに長期旅行。
もちろんそれなりに安いエア✈️とか探してるんでしょうけど、それにしても、、、ねぇ。


この前、ESL のクラスメートのFrenchの彼女に


『日本人よく1週間とかの日程でフランス来たりするけど、それってクレイジーよ!そんな短期間で楽しめる訳ないじゃない!だから写真ばっかり撮ってるんでしょ!』


って言われましたけどね。



確かにそうかもしれませんが
なかなか長期休暇とるの難しいんですよ。
もうお国柄の違い、働き方の違いです。



でも私、旅行も好きだけど家だいすきな人なので3週間はちょっと疲れちゃうかも😓

帰りたい〜😭

ってなりそう笑笑



帰りにKさんに話しかけられました。


『1月に日本にいくんだけど寒いよね。東京。』


「寒いよ、雪降るかも」


『え〜😱じゃあ京都にしようかな』


「いやいやもっと寒いよ🤧💨」


『えー、じゃあ大阪にしようかな。』


って、まぁどこも似たり寄ったりだと思いますけどね。


しかし、3週間のヨーロッパ旅行を終えてすぐ日本旅行とは。


全くどんだけ金持ちなんだ🤔

[PR]
# by hirakari17 | 2017-10-20 01:28 | アメリカ生活 | Trackback | Comments(0)

Downtown でランチ

ナパ、ソノマの火事が少し収まってきたなと思ったら、、昨夜から少し南のサンタクルーズで山火事が発生しています。


乾燥がひどい毎日、山の木を切り倒して延焼を防いでいるそうですが、、今回は民家まで火の勢いが広がらないことを祈ります。





さて、今日は私の初めての日本人以外の友達、タイワニーズの彼女とランチしてきました。
彼女はアメリカに住んで20年、もちろん英語ペラペラですが、私の拙い英語を一生懸命理解してくれて奇特な人です。


彼女の住んでる街まで30分ほど🚗
めっちゃオサレなダウンタウンへ。


ホント、会話続くんかな?と懸念してましたが、彼女のフォローのおかげで楽しい時間を過ごしました。


なんと、ランチをご馳走になった上に
「husband と食べてね」
とケーキまで持たせてくれて😍


e0359265_14281764.jpg



おぉ、なんて優しい💕
私にとってまさに神であります。👸🏻


タイワニーズなので日本語も少し知ってて。



「ドウイタシマシテ💕」



なんて言われたもんならもうキュンってなります笑笑




「英語が話せないで落ち込む」


って言うと


「気にしないの!私たちフォリナーだもの」って。


ちなみに彼女は既にCITIZENですが。
もちろん英語もカンヘキ❗️


私の過去や未来を行ったり来たり?の英語を理解してくれてホントに感謝です😓



e0359265_14354501.png



ここのケーキ、アメリカンな甘さじゃなくて凄く美味しかったです!


楽しい1日でした🤗




[PR]
# by hirakari17 | 2017-10-18 14:14 | アメリカ生活 | Trackback | Comments(0)

ここのところ

今日はナパから離れてるこの辺りでも、空はどんより暗くて煙の匂いが立ち込め、気分が落ち込む1日でした。


そのせいではないけど
最近ちょっと落ち気味です。



土曜日の夜から少し体調を崩していたのもありますが、英語も全く上達しないし(もともと苦手ではあるんですがここの所特に言葉が出てこないんです😢)ESL もメンバー固定してきて、TOPICS もあんまり面白くないし(ただの言い訳)なんだか「頑張ろ!」という気力が湧いてこない😰


今はこういう時期なのかな。
ゆっくり時が過ぎるのを待つのみなのかな。


e0359265_14065240.jpg


8月のナパ

[PR]
# by hirakari17 | 2017-10-12 13:45 | アメリカ生活 | Trackback | Comments(2)

Napa Sonoma Counties

先日「乾燥してる」って書きましたが


私の大好きなナパ、ソノマが
大変な事になってます


e0359265_22421108.jpg



e0359265_22423786.jpg


なんでも20,000エーカー以上が焼けてるとか。火の粉が飛んでまたそこが火事になるという最悪な状況のようです。


民家にも及んでいて
テレビでは避難を呼び掛けてます。



そろそろ葡萄🍇の収穫の時期なのに。
たくさんの人たちの生活があるのに。



被害が最小限でありますように。



一刻も早く収まって欲しいものです。

[PR]
# by hirakari17 | 2017-10-09 22:41 | アメリカ生活 | Trackback | Comments(2)